英作文や要約の写真とその自己回答を送れば添削してもらうことは可能でしょうか？

はい、可能です。問題文・ご自身の答案・希望の添削方針を添えて、全体が鮮明に写る写真をお送りください。